AWS HubAWS HubSão Paulo operando · 2 eventos no mundo

Segurança & IdentidadeSegurança

Nível de dificuldade: Intermediário (3 de 5)

Falha de path traversal no AWS Serverless MCP Server exige upgrade para v0.2.1

Por AWS Hub4 min de leitura

A AWS publicou em 2 de novembro de 2026 o boletim 2026-164-AWS, classificado como "Important (requires attention)", descrevendo a CVE-2026-116635: uma falha de limitação indevida de caminho de arquivo (path traversal) no componente de deployment status do AWS Serverless MCP Server. O projeto é parte do repositório open-source awslabs/mcp e combina assistência de IA com conhecimento de serverless para ajudar a construir aplicações Lambda e SAM dentro de um fluxo conversacional.

Quem roda este MCP server integrado a um agente de IA (Amazon Q Developer, Claude, Cursor ou qualquer cliente MCP) numa esteira de desenvolvimento ou CI precisa tratar isso como ação imediata, não como leitura de fim de semana.

O que diz o boletim da AWS

O problema está em como o servidor resolve o caminho de arquivo a partir do nome do projeto informado ao agente. Segundo a AWS, um ator capaz de influenciar o agente MCP consegue ler o conteúdo de arquivos JSON fora do diretório de status de deployment pretendido. Onde o acesso de escrita estiver habilitado, o mesmo ator consegue criar ou sobrescrever arquivos JSON fora daquele diretório.

A causa é falta de sanitização do input: sequências de travessia de diretório (como ../../) ou um caminho absoluto no nome do projeto chegam sem validação até a operação de arquivo. É o desenho clássico de CWE-22, só que o vetor de entrada não é um formulário web: é um prompt que o agente de IA interpreta e repassa como parâmetro de ferramenta.

Versões afetadas: awslabs.aws-serverless-mcp-server anterior a v0.2.1. A correção está na própria v0.2.1, e a AWS recomenda atualizar também qualquer fork ou código derivado que tenha incorporado a lógica vulnerável.

Por que o vetor MCP muda o risco

Num path traversal tradicional, o atacante precisa de acesso direto a um endpoint ou parâmetro da aplicação. Aqui o vetor é indireto: quem compromete o agente precisa apenas convencer o modelo, via prompt injection, descrição de ferramenta maliciosa ou conteúdo externo processado pelo agente, a chamar a operação de deployment status com um nome de projeto malformado.

Isso é relevante para arquitetura porque o MCP server normalmente roda com as credenciais e o acesso a disco do processo que hospeda o agente, seja uma máquina de desenvolvedor, um runner de CI ou um container de automação. Se esse processo tiver permissão de escrita no sistema de arquivos, a falha deixa de ser "vazamento de leitura" e vira possibilidade de sobrescrever arquivo de configuração ou de estado fora do diretório esperado.

Em resumo: a superfície de ataque não é a rede pública, é a cadeia de confiança entre o agente de IA e as ferramentas que ele invoca. Qualquer integração que aceite texto de fonte externa, um README, um ticket, uma resposta de API de terceiros, como entrada para o agente é candidata a essa cadeia.

O que fazer agora

A AWS é explícita: não há workaround publicado. A única mitigação é a atualização de versão.

  1. Verifique a versão instalada com pip show awslabs.aws-serverless-mcp-server ou o equivalente no gerenciador de pacotes usado no seu ambiente.
  2. Se a versão for menor que v0.2.1, atualize imediatamente, inclusive em imagens de container, templates de dev container e scripts de bootstrap de runner de CI que fixam a versão.
  3. Audite forks e cópias internas do código do servidor: se seu time ajustou o awslabs/mcp para uso próprio, o patch precisa ser aplicado manualmente nessa cópia, já que a AWS não vai atualizar derivativos por você.
  4. Revise a permissão de escrita no diretório de status de deployment. Se o processo que hospeda o MCP server não precisa escrever fora daquele diretório, restrinja no nível do sistema operacional além de confiar só na correção da aplicação.

Para quem gerencia o acesso via IAM em conta na região São Paulo (sa-east-1), vale revisar se a role usada pelo agente de automação concede algo além do necessário para operar o deployment status:

json
{
 "Version": "2012-10-17",
 "Statement": [
 {
 "Sid": "DeploymentStatusReadWrite",
 "Effect": "Allow",
 "Action": [
 "s3:GetObject",
 "s3:PutObject"
 ],
 "Resource": "arn:aws:s3:::minha-conta-deploy-status/*"
 }
 ]
}

Isso não corrige a CVE em si, a falha é no servidor MCP, não no IAM, mas limita o raio de dano se um arquivo fora do diretório pretendido for lido ou escrito por um processo que já tenha acesso amplo demais à conta.

O que fica em aberto

A AWS não publicou pontuação CVSS no boletim nem detalhou um proof of concept público além da referência técnica em GHSA-r6mm-377j-qg8m. A descoberta foi creditada a Syed Anas Mohiuddin, via processo coordenado de divulgação de vulnerabilidades, o que indica que o relato chegou por canal responsável antes de qualquer exploração conhecida em massa.

Também não há indicação, no boletim, de quantos ambientes de produção efetivamente rodam a versão vulnerável fora de uso local de desenvolvimento, nem se a falha foi explorada antes da correção. Para quem usa MCP server como parte de pipeline automatizado, o caso é um lembrete prático: ferramenta que um agente de IA invoca em nome do usuário carrega o mesmo padrão de risco de qualquer dependência de terceiros, versão desatualizada, input não sanitizado e permissão de escrita maior que o necessário continuam sendo os três pontos que mais pesam.

Fonte: AWS Security Bulletins

Leve para a sua IA

Decida com o seu assistente, com o contexto deste texto já montado.

1. O que você quer saber

Ver o prompt
Li no AWS Hub: "Falha de path traversal no AWS Serverless MCP Server exige upgrade para v0.2.1" (https://awshub.com.br/noticia/falha-de-path-traversal-no-aws-serverless-mcp-server-exige-upgrade-para-v0-2-1).
Resumo: CVE-2026-116635 permite ler, e em alguns casos sobrescrever, arquivos JSON fora do diretório de status de deployment do AWS Serverless MCP Server. Não há workaround: a correção é atualizar para a versão v0.2.1.
Fonte oficial: https://aws.amazon.com/security/security-bulletins/rss/2026-164-aws/

Minha stack: [descreva em uma linha: serviços, linguagem, volume, região]

Isso muda alguma coisa na minha arquitetura? O que eu faria diferente a partir de amanhã?

Newsletter semanal

A semana da AWS, em português

Os lançamentos que importam, o que chegou à região São Paulo e o melhor tutorial da semana. Toda sexta, gratuita.