VPCArquitetura
Nível de dificuldade: Intermediário (3 de 5)
CloudWatch Observability EKS add-on passa a ingerir telemetria OpenTelemetry e Prometheus própria
O add-on CloudWatch Observability para EKS, na versão 8.0.0, aceita métricas, traces e logs da própria aplicação via OpenTelemetry e Prometheus, sem exigir um collector separado no cluster.
Em números
- 8.0.0 é a versão mínima do add-on e do Helm chart que traz o suporte a telemetria própria.
- $0,08 por GB é o preço de ingestão da telemetria OpenTelemetry no EKS, segundo o preço de insights do CloudWatch.
O que mudou
A Amazon anunciou em 20 de novembro de 2026 que o Amazon CloudWatch Observability EKS add-on passa a aceitar telemetria da própria aplicação, e não só os sinais de infraestrutura que já coletava. O agente que roda como DaemonSet em cada node ganha um endpoint OTLP ligado por padrão, pronto para receber dados enviados por um SDK OpenTelemetry instrumentado na aplicação.
As métricas chegam como métricas do CloudWatch, consultáveis via PromQL. Os traces vão para o AWS X-Ray e o Transaction Search. Os logs seguem para o CloudWatch Logs. Toda essa telemetria carrega os mesmos atributos de Kubernetes, host, cloud e serviço que o add-on já aplica ao pod de origem, o que permite cruzar os dados da aplicação com as métricas do cluster na mesma consulta.
Para métricas Prometheus, o agente passou a raspar os alvos descritos em objetos padrão ServiceMonitor e PodMonitor, sem precisar rodar o Prometheus Operator e sem mudar a configuração de scrape que o time já tem. Cada time define seus próprios alvos junto da aplicação, em vez de centralizar tudo numa configuração única do add-on, e label selectors decidem quais monitors o CloudWatch efetivamente raspa.
Onde está disponível
O recurso está disponível em todas as regiões da AWS onde o CloudWatch já suporta métricas OpenTelemetry, segundo o anúncio. A fonte não lista as regiões nominalmente, então não há confirmação explícita de que a região América do Sul (São Paulo), sa-east-1, esteja entre elas.
Quem roda EKS em São Paulo precisa checar na própria conta, atualizando o add-on e testando o endpoint OTLP, se a ingestão de métricas OpenTelemetry já está habilitada na região antes de planejar a migração.
Quanto custa
A telemetria customizada é cobrada pela taxa de ingestão OpenTelemetry do Amazon EKS, de $0,08 por GB. O valor segue a página de preço de insights do Amazon CloudWatch e não tem conversão para real informada pela AWS; qualquer conversão exigiria a cotação do dia, que a fonte não traz.
Esse custo é por volume de dados ingerido, não por host ou por hora, o que muda o cálculo de capacidade: equipes que hoje pagam por um collector dedicado (instância, storage, operação) trocam esse custo fixo por um custo variável atrelado ao volume de métricas, traces e logs que a aplicação de fato emite.
Como começar
A AWS não publicou comando de CLI específico no anúncio, só indicou a documentação Custom telemetry no AWS CloudWatch User Guide. O caminho descrito na fonte segue estes passos:
- Atualizar o Amazon CloudWatch Observability EKS add-on, ou o Helm chart equivalente, para a versão 8.0.0 ou superior.
- Apontar o SDK OpenTelemetry da aplicação para o endpoint OTLP que o agente já expõe em cada node, ativo por padrão, sem configuração adicional para ligá-lo.
- Criar os objetos
ServiceMonitorouPodMonitorque descrevem os alvos de scrape da aplicação, no mesmo formato que times já usam com Prometheus. - Definir label selectors no add-on para escolher quais
ServiceMonitorePodMonitoro CloudWatch deve raspar. - Consultar a seção Custom telemetry do guia do CloudWatch para os detalhes de configuração que o anúncio não deixa explícitos.
O que muda para quem já usa
Para quem desenha a rede do cluster, o ponto central é que o endpoint OTLP vive no próprio node, como parte do DaemonSet do agente, pronto para receber dados do SDK OpenTelemetry da aplicação sem configuração adicional.
Quem já mantinha um collector OpenTelemetry próprio dentro da VPC ganha a opção de aposentar essa peça: o anúncio da AWS é explícito ao dizer que, com o endpoint OTLP já exposto pelo agente, não é mais preciso implantar e operar um collector separado para levar métricas, traces e logs da aplicação até o CloudWatch.
A ressalva prática é a observabilidade por time: como cada aplicação define seu próprio ServiceMonitor ou PodMonitor, arquitetos que hoje centralizam a configuração de scrape num único lugar precisam rever esse modelo e usar os label selectors do add-on para manter controle sobre o que cada equipe expõe ao CloudWatch, evitando que ingestão de telemetria solta sem revisão infle a conta em $0,08 por GB sem aviso.
Fonte: AWS What's New
Serviços neste textoVPC
Leve para a sua IA
Decida com o seu assistente, com o contexto deste texto já montado.
1. O que você quer saber
Ver o prompt
Li no AWS Hub: "CloudWatch Observability EKS add-on passa a ingerir telemetria OpenTelemetry e Prometheus própria" (https://awshub.com.br/noticia/cloudwatch-observability-eks-add-on-passa-a-ingerir-telemetria-opentelemetry-e-p). Resumo: O add-on CloudWatch Observability para EKS, na versão 8.0.0, aceita métricas, traces e logs da própria aplicação via OpenTelemetry e Prometheus, sem exigir um collector separado no cluster. Fonte oficial: https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/cloudwatch-eks-addon-custom-telemetry/ Serviços: VPC Minha stack: [descreva em uma linha: serviços, linguagem, volume, região] Isso muda alguma coisa na minha arquitetura? O que eu faria diferente a partir de amanhã?